Interpretariat, Interpreti, Translatori

Interpretii biroului de traduceri Albion sunt profesionisti, facilitand comunicarea intre dumneavoastra si clienti intr-o varietate de domenii, cum ar fi interpretariatul in domeniul educatiei, sanatatii, mediului de afaceri, juridic, dar si in cadrul agentiilor guvernamentale.

Toti interpretii de engleza sunt bilingvi si  "bi-culturali", avand abilitatea de a comunica mesajul -sursa in limba destinatie (romana engleza sau engleza romana) . Capacitatea interpretilor nostri de engleza se bazeaza pe o capacitate lingvistica si non-lingvistica, fiind versatili si flexibili pentru a lucra intr-o varietate de situatii in cadrul conferintelor sau seminariilor. Deoarece interpretul nu de putine ori reda mesaje ce contin informatii sensibile si personale, garantam confidentialitatea intregii activitati de interpretare. Toti interpretii nostri au o tinuta morala de inalta clasa, avand in majoritate 20-25 de ani de experienta in domeniul interpretariatului simultan si interpretariatului consecutiv

Interpretii biroului de traduceri Albion va ofera :

• cunoastere si pricepere in arta interpretarii din romana engleza sau din engleza in romana
• notiuni teoretice si practice in domeniului interpretariatului
• notiuni elevate ale culturii si comunitatii din domeniul in care se face interpretariatul
• capacitate sustinuta de efort , performante la nivel superior si cunoasterea standardelor ce fac dintr-un interpret, un profesionist
• cunoasteri excelente ale legislatiei aferente din domeniul interpretarii
• cunoastere si pricepere in a fi interpreti si  mediatori inter-culturali, pentru a transmite si transfera informatii lingvistice si non-lingvistice
• autorizare din partea Ministerului Justitiei